Tukuler
multidisciplinary Black Scholar
Member # 19944
posted
Be kind to folks bandwidth.Please do not repeat these images in replies. Thank you. Use CTR+ to zoom images for comfortable reading. Note that schwartz/schwartze is the German for black.
Posts: 8179 | From: the Tekrur straddling Senegal & Mauritania | Registered: Dec 2011
| IP: Logged |
Tukuler
multidisciplinary Black Scholar
Member # 19944
posted
Erman A., Grapow H. Wörterbuch der aegyptischen Sprache vol. 5 pp 122-
Please note more entries for KM are under s-KM.
Posts: 8179 | From: the Tekrur straddling Senegal & Mauritania | Registered: Dec 2011
| IP: Logged |
Tukuler
multidisciplinary Black Scholar
Member # 19944
posted
Please try and ignore the Lyin'Ass crosspost when they are inane and do not allow him to sidetrack. He's just doing this to obfuscate and to get me tight.
Posts: 8179 | From: the Tekrur straddling Senegal & Mauritania | Registered: Dec 2011
| IP: Logged |
posted
There was a time I had the same discussion and I had multiple dictionaries at my disposal, including Budge, Coptic and later dynastic dictionaries. None of the entries for km.t had to do with farm/land. IIRC, there were some terms related to farm, but they were spelled as various variations of 'kam'. One of the translations for said variations was something like vineyard.
Posts: 8785 | From: Discovery Channel's Mythbusters | Registered: Dec 2009
| IP: Logged |
"Your dictionary entries mean nothing against the primary documentation. Go to the actual documents and try and make that argument" -- Asar Imhotep
Posts: 42939 | From: , | Registered: Jan 2010
| IP: Logged |
Tukuler
multidisciplinary Black Scholar
Member # 19944
posted
Budge and Faulkner are the only two dictionaries I am familiar.
One thing to keep in mind when it comes to hieroglyphs is to pay attention to determinatives. Determinatives are key to knowing the complete definition of phrases.
Posts: 26286 | From: Atlanta, Georgia, USA | Registered: Feb 2005
| IP: Logged |
Tukuler
multidisciplinary Black Scholar
Member # 19944
posted
Lesko, LH&BS A Dictionary of Late Egyptian vol. 2 pp 173-4
Posts: 8179 | From: the Tekrur straddling Senegal & Mauritania | Registered: Dec 2011
| IP: Logged |
posted
I've heard of Leonard Lesko but never had the chance to read his work. Although I have read the works of his wife Barbara Lesko who is pretty open and adamant about Egypt's African identity.
Posts: 26286 | From: Atlanta, Georgia, USA | Registered: Feb 2005
| IP: Logged |
UBBFriend: Email this page to someone!
Printer-friendly view of this topic