posted                      

quote:

---

Originally posted by momean:
السلام عليكم انا مصرى من طنطا كان عندي مقابله في السفاره الامريكيه في شهر سبتمبر يعني من4 شهور المقابله كانت بخصوص دعوه خطوبه وفي نهايه المقابله القنصل قال لي مبروك سوف نرسل لك جواز السفر وبه التاشيره بعد اسبوعين لكن مبعتوش حاجه ارسلوا واحد بس لابويا يساله ان كان موافق علي الجوازه ده و ابويا قال اه موافق مش عارف هل حيبعتولي الفيزافعلا ولا لا وان كان اه ممكن يكون امته انا كده مستني من 4 شهور ممكن اي حد يفيدني؟ الرد بالانجليزي او عربي اوك

---

Would you please write in English,please?

Posts: 3833 | From: here,there,everywhere | Registered: Nov 2007  |  IP: Logged | 

posted                   

quote:

---

Originally posted by Sashyra8:

quote:

---

Originally posted by momean:
السلام عليكم انا مصرى من طنطا كان عندي مقابله في السفاره الامريكيه في شهر سبتمبر يعني من4 شهور المقابله كانت بخصوص دعوه خطوبه وفي نهايه المقابله القنصل قال لي مبروك سوف نرسل لك جواز السفر وبه التاشيره بعد اسبوعين لكن مبعتوش حاجه ارسلوا واحد بس لابويا يساله ان كان موافق علي الجوازه ده و ابويا قال اه موافق مش عارف هل حيبعتولي الفيزافعلا ولا لا وان كان اه ممكن يكون امته انا كده مستني من 4 شهور ممكن اي حد يفيدني؟ الرد بالانجليزي او عربي اوك

---

Would you please write in English,please?

---

I put it in systran and this is what I got...

The peace on you I is insisting from [TnTaa] was stubborn my opposite him in [aalsfaarh] [aalaamrykyh] in month of September means [mn]4 months [aalmqaablh] was with regard to called him his misfortunes is adequate [nhaayh] [aalmqaablh] the consul said for me [mbrwk] will lac legality of the trip sends and in him [aaltaashyrh] after weeks hit [mbe'twsh] his pilgrim sent one [bs] for paternal asks him that consenter was on [aaljwaazh] [dh] and paternal paternal said [aah] corresponding not knowing is [Hybe'twly] [aalfyzaafe'laa] followed and to was [aah] possible is kills him I be about to him touched me from 4 months possible any border reports me? The reply in the English or Arabic [aawk]


And then I put it in appliedlanguage.com and got this - not a lot it never loaded

And this is from WorldLingo.com


The peace on you I is insisting from [TnTaa] was stubborn my opposite him in [aalsfaarh] [aalaamrykyh] in month of September means [mn]4 months [aalmqaablh] was with regard to called him his misfortunes is adequate [nhaayh] [aalmqaablh] the consul said for me [mbrwk] will lac legality of the trip sends and in him [aaltaashyrh] after weeks hit [mbe'twsh] his pilgrim sent one [bs] for paternal [ysaalh] that consenter was on [aaljwaazh] [dh] and paternal paternal said [aah] corresponding not knowing is [Hybe'twly] [aalfyzaafe'laa] followed and to was [aah] possible is kills him I be about to him touched me from 4 months possible any border reports me? The reply in the English or Arabic [aawk]


I think Momean needs some kind of Visa help

Posts: 5593 | From: Egypt | Registered: Dec 2005  |  IP: Logged |